Montag, April 30, 2007

letzter tag im april oder alles neu macht der mai


wieder kündigt sich gutes wetter an, die sonne scheint. gestern wars nicht ganz so warm wie an den letzten tagen. ab mai zähle ich schon in sommereinheiten. was wird dieser sommer bringen? im letzten jahr war die zeit so gefüllt mit verschiedensten sachen, tollen und weniger tollen, jedenfalls sehr emotionsgeladen. ich bin gespannt, wie sich die monate entwicklen werden. es steht einiges an, einiges im raum, manches noch im dunkeln, dies und das wird erwartungsgemäß passieren, aber wie oft hat man sich schon geirrt, dinge ändern sich. es wird einiges hoffentlich überraschend sein. vorgenommenes - schafft man, will man schaffen, hat man am ende geschafft oder auch nicht. was ist wichtig, was nicht? so gesehen ist der beginn der schönwetterperiode in unseren grauen gefilden für mich immer ein start, allerdings mit fließendem übergang und nicht wie der 1. januar - der ohnehin geprägt ist von blöden vorsätzen, die sowieso wieder über bord geschmissen werden - von katerkopfschmerzen, nicht nur vom feiern, sondern auch vom revuepassierenlassen des vergangenen jahres. als wenn man kurz die pausentaste gedrückt hätte und dann wieder mit PLAY und REC neu starten könnte. so ziehe ich lieber mein fazit zu beginn dieses morgen beginnenden monats.




Sonntag, April 29, 2007

rubgy europameisterschaftsqualifikationsspiel deutschland : niederlande

hier waren wir gestern, bei sengender hitze ende april und konnten einen sieg (21:12) beklatschen! ein ovaler tag, wir haben endlich angegrillt und den tag ruhig ausklingen lassen. das beste... noch zwei weitere freie tage warten auf uns!

Freitag, April 27, 2007

Dienstag, April 24, 2007

regen und willkür



heute nacht hat es endlich mal wieder geregnet. ausrechnet heute wollte ich inlinern. ausgerechnet heute konnte tamina ihr skateboard mit in die schule nehmen. ausgerechnet heute wollte ich... nun könnte ich endlich mal bügeln, büro sortieren, ... aber ausgerechnet heute hab ich keine lust dazu :-) also gehe ich ins fitness studio und werde meinen monatsbeitrag ausnutzen. dann muss ich mich mit dem costa ricanischen konsulat herumschlagen, das ist eine echte plage. man möchte meinen, dass die leute sich freuen, wenn junge menschen ihr land entdecken wollen und dafür eine menge geld bezahlt wird. aber anstatt dass sie das unterstützen, bauen sie jede menge fallen ein und glänzen mit arroganz, unerreichbarkeit, obrigkeitsdenken und inkompetenz und dermaßen schlechter kundenfreundlichkeit, dass man wutanfälle bekommt. leider ist meine mentalität, auf solche dinge mit ansporn zu reagieren, gänzlich fehl am platz - wir wollen was von denen und wir müssen uns fügen. ganz schlecht. aber solche situationen schaffen nähe und so ist eine schicksalgemeinschaft mit den damen bei gls entstanden, die sich als sehr kompetent und super freundlich erwiesen haben. obwohl sie diese botschafts- und konsulatsherrschaften täglich am telefon haben und dazu noch die verzweifelten eltern. so ein pufferjob und dann noch ein wirklich netter ton, in wort und schrift - man wähnt sich nicht in der servicewüste deutschland. also ran an den speck - tatsächlich an der hüfte und auch sonst!

Montag, April 23, 2007

senf mit ehre

hier ein kleiner, wunderbarer beitrag! zum auftakt der insektenlastigen jahreszeit sozusagen :-)

cocktailtasting


cocktail conny geli

1 hurricane ok, ok
2 sex on the bar naja, nee
3 sex on the beach fruchtig, JA
4 caipirinha jö, ja lecker
5 long island ice tea jo, nee
6 manhatten nö, nein!
7 cosmopolitan nee, geht so


conny und ich haben uns ein heeres ziel gesetzt. wir wollen über den sommer die karte vom falkners durchprobieren :-) am ende werden wir wohl wieder bei unseren favoriten ankommen, aber man will ja wissen, was sich hinter den namen verbirgt. also gehen wir zur happy hour zum tasting, ist eine kleinere menge und somit ein kleinerer preis, und testen uns durch!

JA!

gewonnen! endlich mal wieder!

Sonntag, April 22, 2007

sommermusik II

...und die gezeichnete version

sommermusik


karaokeversion :-)

Samstag, April 21, 2007

der sommer naht




heute siehts wieder ganz nach sommer aus und man kann durchaus die gartensaison eröffnen. bevor das passiert, werde ich die nachbarschaft ab 15 uhr mit einem höllenlärm penetrieren - einmal im jahr muß ich mich ja auch mal revangieren :-) vertikutieren - 2.teil.


hier ein ausblick aus 2003 in den hinteren teil des gartens, unsere lauschige sitzecke, am nachmittag der einzige platz, an dem man es aushalten kann.

Freitag, April 20, 2007

und wie hoch ist euer betrag?

... also meiner war extrem niedrig - muss ich mir sorgen machen und nochmal richtig was nachholen?? :-)


Freitag!

Ja! heute freu ich mich aufs ausgehen! klick für einen meiner derzeitigen favourites!


Donnerstag, April 19, 2007

pura vida

langsam nimmt "es" formen an - tabithas austauschjahr rückt näher. heute abend kam eine riesenmail von ihrem gastvater an. alle familienmitglieder, ausser himself, hatten briefe an tabitha geschrieben, meist mehrseitig. er hat sie eingescannt und so sind sie sicher hier gelandet.


es war lustig. derzeit gucken wir auf VOX jeden tag eine 10teilige serie über jugendliche im ausland, die ihr austauschjahr machen oder als au-pair das abenteuer wagen. ich war ziemlich entsetzt über die mageren sprachkenntnisse dieser jungen menschen. ein mädchen, die auch nach costa rica gefahren ist, konnte sehr wenig spanisch, der junge, der nach argentinien reiste, grad mal sagen wie er heißt. jedenfalls berichtete das mädchen heute über ihren ersten tag. die familie fuhr mit ihr richtung meer. bevor sie dort ankamen, besuchten sie ca. 7 stationen. die werkstatt ihres gastvaters, die neue schule ihres gastbruders, zwei großmütter, freundinnen und freunde der kinder, überall wurde das mädchen vorgestellt. und ähnliches stand in den briefen, die tabitha erhielt. sie haben überall die fotos herumgezeigt, die tabitha geschickt hatte :-) ihren freunden und verwandten, in der schule, bei der arbeit, an ihrem alten wohnort - das wird sicher ein supertolles jahr! viele freundliche menschen, die auch an unserer kultur interessiert sind, ein schönes land, gutes wetter mit viel sonne, strand, eine fremde sprache, die man am ende sicherlich sehr gut beherrscht, viele neue eindrücke und eine familie, die sich richtig freut! das kann doch nur gut werden!

Mittwoch, April 18, 2007

Dienstag, April 17, 2007

ein eigener acker




im garten. ich habe heute den ersten teil im garten vertikutiert. es ist das kleine rasenstück und noch lange sind nicht alle moosteile draußen. aber zuerst löste sich das linke vorderrad des gerätes, dann roch es komisch. der vertikutierer ging immer öfter aus und brauchte eine verschnaufpause. die arbeitseinsätze wurden kürzer und kürzer. schließlich ging gar nichts mehr.

nun habe ich einen großen futterplatz für zwei amseln geschaffen, die schon begeistert in den moosbergen herumpickten und dabei völlig angstfrei, quasi distanzlos, zwischen tamina und mir herumhüpften. ich hoffe, der rasendünger bringt nicht ihr verdauungssystem in unordnung.

Samstag, April 14, 2007

endlich!


Heute
Wolkenlos 23°C Gefühlte Temp.: 23°C
Alle angezeigten Uhrzeiten sind lokal für Hannover.

Heute
Höchst: 22° Wolkenlos
17 Uhr 22° Wolkenlos
20 Uhr 19° Wolkenlos
23 Uhr 14° Wolkenlos

Freitag, April 13, 2007

thank god, it's friday

nee, sonst ja, heute nicht. zu hause, füße hoch. auch mal schön :-)

Donnerstag, April 12, 2007

donalds verwandte


heute morgen hatten wir seltenen besuch im garten. wir haben hier allerlei flügeltiere zu gast. rotkehlchen, die kuchen vom teller stehlen, die gartenarbeiten aus direkter nähe beobachten und die herausgeschaufelte erde auf futter untersuchen, dabei auch gern mal zwischen den gärtnerbeinen herumhüpfen, jede menge elstern, hin und wieder einen eichelhäher, amseln, die sich von uns überhaupt nicht stören lassen, grünfinken auf der terrasse, die aber die beiden waren noch nie da. sie sahen sich ein wenig um und haben dann doch entschieden weiterzuziehen.

Mittwoch, April 11, 2007

glühbirnen

die internationale energie agentur hat berechnet: wenn die ganze welt stromfressende glühbirnen durch energiesparlampen ersetzt, können 470 millionen tonnen kohlendioxid eingespart werden. und das schon bis 2010. das ist etwas mehr als die hälfte der einsparungen, die das kyoto-protokoll verspricht. australien hat angekündigt, alte glühbirnen zu verbieten. kuba, venezuela und die eu diskutieren auslaufzeiten. bis jetzt scheint nur ein land bedenken zu haben: Großbritannien kritisiert, dass manche energiesparlampen nur langsam hell werden.

da ist jeder kommentar überflüssig und jeder tauscht nach und nach seine glühbirnen aus!



Dienstag, April 10, 2007

routen

gebt mal hier unter routenplaner hannover/new york ein.
wichtig: punkt 34 ;-)

Montag, April 09, 2007

ruhe

wenn man mal eine pc pause haben möchte...

saisonende bei den hannover indians


heute ist die saisonabschlußparty der indianer. es gibt ein benefizspiel, ein bißchen stimmung, ein wenig wehmut, dann ist schluß bis ende august/anfang september. wenn dann auch noch das letzte heimspiel von hannover 96 am 19.5 vorbei ist, beginnt wieder die große, sportlose zeit.

Sonntag, April 08, 2007

ostersonntag


heute gönnen wir uns einen faulen tag. während die welt um uns die kaffeelokalitäten stürmt, vielleicht in staus steht oder in irgendwelchen zügen oder sonstwo herumsitzt, lungern wir entspannt auf sofas usw. herum und legen die beine hoch. das wetter läßt zu wünschen übrig. wolken, kühl, zu-hause-wetter. doch gegen 15 uhr wirds plötzlich sonnig. das lockt uns in den garten und die nachbarn auch, die eier im gras und garten suchen. und mich auch, ich suche mit und dann probieren wir unsere neue hängematte aus und feiern die jobzusage unseres nachbarn bei prosecco, saft, suppe, erdbeertiramisu. die kinder spielen tischtennis, skateboarden, spielen siedler. ein feiertag, so wie er sein soll. ohne streß, zeitdruck. fast in den tag hineingelebt. herrlich.

heute vor einem jahr kam ich aus dem urlaub wieder und konnte jeden tag beim frühstück auf diesen baum schauen. das hat ein bißchen was vom schlaraffenland. es ist schon lebensqualtiät in den garten gehen zu können und sich kräuter zu pflücken, im sommer vielleicht tomaten zu ernten oder heidelbeeren für einen kleinen snack zwischendurch oder, wie am freitagabend, mal eben bärlauch zu schneiden für ein kleines pesto. aber so ein orangenbaum mit essbaren früchten, das ist was besonderes!

-

Samstag, April 07, 2007

feiertagsbeschäftigung


kleines spiel, falls ihr über die feiertage langeweile habt...

Freitag, April 06, 2007

www.frag-mutti.de


aus meinem hannover-network-thread bei XING habe ich einen wunderbaren tipp für eine homepage erhalten, siehe text unten:


Junge Männer, die aus dem luxuriösen "Hotel Mama" geflogen sind, haben es nicht leicht. Knallhart sehen sie sich nach dem Umzug in die eigenen (oder gemieteten) vier Wände der brutalen Realität gegenüber gestellt. Was früher im Mutti-Wunderland wie ein weit entfernter Fluch klang, ist auf einmal so nah - die Bewältigung des Alltags. Waschen, putzen, kochen - all diese Dinge wollen gelernt sein. Da wir selbst diese Entwicklung durchstehen mussten (und noch müssen), wollen wir allen Genossen Tribut zollen, denen es genauso wie uns ergeht. Mit dieser Sammlung an wertvollen Tipps geben wir den geplagten Junggesellen dieser Erde ein wichtiges Instrument an die Hand, um im Kampf gegen den Alltag zu bestehen. Alle Tipps sind kampf- und alltagserprobt - und nach einer intensiven Lektüre sollte der Anruf bei "Mutti" bald überflüssig sein...
und nach dem mahl, das ihr unter "wir" gefunden habt, braucht man dann auf jeden fall etwas zu trinken, sonst liegt es zu schwer im magen :-) in diesem sinne: einen schönen restabend!

Donnerstag, April 05, 2007

Mittwoch, April 04, 2007

AI

das ist in reisekreisen die abkürzung für "all inclusive". ich bin kein freund von dieser einrichtung. und buche, falls ich das mal tue, lieber halbpension oder verpflege mich ganz auf eigene faust. was aber eine kleine exkursion meiner tochter anbelangt, so war ich doch der meinung, es wäre mit dem reisepreis zzgl. bahnfahrtkosten getan. falsch. ich will mich auch nicht beschweren, ich wundere mich nur.

sie fährt zu einem sprachcamp (fünf tage) im rahmen ihres schüleraustausches im sommer. der findet auf einem campus in berlin mit über 100 schülern statt, eine tolle erfahrung, ganz sicher. das kostet 270 euro inkl. übernachtung. plus fahrkarte nach berlin. ist nicht grad hinterhergeschmissen, aber bei den gesamtkosten ist das noch drin und sie soll es ja auch nett haben. nun kam ein brief mit dem ablaufplan. und neuigkeiten. es werden fahrkarten gebraucht. vom bahnhof zum campus und zum hotel, für jeden tag, die aktivitäten ausserhalb - also ca. 25 euro dazu. ok, sage ich, ich geb dir 50 euro mit, dann hast du noch was extra. reicht das für 5 tage? klar, sagt sie. oh, die ausflüge... sie liest das programm vor. bowling, reichstag, bundestag, dieses und jenes, sie addiert, nochmal rund 22 euro. ok, sage ich, ich geb dir 100 euro mit. guckst mal, was du brauchst, den rest bringst du wieder mit. sie liest weiter. frühstück im hotel, abends essen, für hunger dazwischen gibts restaurants rund um den campus oder 10% ermäßigung mit dem GLS schülerausweis im campusrestaurant... subventionierte getränke können erworben werden. dann also 150 euro?! ich erinnerte mich spontan an den satz meiner mutter, den ich langsam zu verstehen begann und dessen tragweite mir grad richtig bewußt wurde: kleine kinder / kleines geld, große kinder / großes geld. so gesehen war ihre entscheidung über die osterferien nicht noch in ein rugbylager zu fahren - ist zu teuer alles zusammen, mama - doch recht weitblickend.

Dienstag, April 03, 2007

apostille

heute wurde mein wortschatz wieder um ein wichtiges wort erweitert. apostille. wie damals, als wir unseren ersten pc kauften, wähnte ich mich kurzfristig in einer stadt, in der zwischenwelten existieren, von denen ich bisher nichts wußte.

exkurs:
tabitha fährt für ein jahr nach costa rica. zu diesem zweck haben wir sie bei
GLS, einer organisation für sprachreisen angemeldet, mit der wir sehr zufrieden sind. die leute sind super freundlich, kompetent und immer ansprechbar. nun haben wir einen dicken brief bekommen, es gibt aufgaben zu erfüllen. dazu gehört auch der besuch des konsulats von costa rica. dort haben beide elternteile anzutreten. zum glück gibt es so ein konsulat in hannover. das vereinfacht die angelegenheit. zumal ja andreas erst gegen ende juni wieder nach hause kommt. voraussichtlich.
bevor dieser besuch stattfindet, gibt es eine menge zu erledigen. jedenfalls erscheint es mir so. diverse kopien von ausweisen, nachweise für xyz usw. die hauptarbeiten liegen - so scheints - am ende in costa rica, wenn das visum dort erstellt wird. ich seh mich schon in den flieger hasten und irgendwas hinbringen, was unbedingt im original vorliegen muß und am ende ist es ein verständnis-/übersetzungsproblem oder sonstwas. das aber nur am rande. aufgelistet sind verschiedene kosten - bevor irgendwas losgeht ist das budget schon zur hälfte aufgebraucht. da verwundert es, dass der konsulatsbesuch in hannover kostenfrei ist und alle dinge, die wir dort bekommen auch! (zwei anrufe von andreas beim amerikanischen konsulat kosteten über 40€ - nur die anrufe!)

nun braucht man also eine überbeglaubigte geburtsurkunde. nie gehört! man geht zum standesamt. dort bekommt man eine internationale geburtsurkunde, möglichst in vielen sprachen, sagt GLS, damit man erneute übersetzungskosten vor ort spart. (ob es aufgrund der globalisierung auch schon übersetzungen in urdu oder mandarin, den neusten trends in londons schulen, gibt?? obwohl ich das nicht verstanden habe, hindi ist lt. wikipedia viel verbreiteter als urdu. aber das ist ein anderes thema.) anschließend gehts zur bezirksregierung. die haben wir aber nicht mehr. jetzt heißt sie regierungsvertretung. dort bekomme ich eine apostille. so sagte es mir die dame an der telefonvermittlung (wie heißt das jetzt neudeutsch? wen diskriminiere ich durch meine nicht-informiertheit?). eine beglaubigung der unterschrift des standesbeamten.
in der erklärung zur apostille heißt es bei wikipedia sehr treffend:

Die Vereinfachung des Rechtsverkehrs, die mit diesem Übereinkommen damals erreicht werden konnte, trägt heute wesentlich zur Entwicklung der
Globalisierung bei, wenn sie internationale Wege rasch und unbürokratisch ermöglicht.

über kosten reden wir an dieser stelle gar nicht mehr (wir sind froh, dass es irgendwie vorangeht), wohl aber über öffnungs- und wartezeiten, nummern, die man ziehen muß (wie beim schlachter, sagte die dame an der vermittlung am telefon, war wohl noch nie beim arbeitsamt, die glückliche!). immerhin hat die apostillenstelle zweimal wöchentlich nachmittags geöffnet, im gegensatz zum standesamt. mal nachsehen, ob die zeiten schnittstellen haben! irgendwas hat es vom hauptmann von köpenick. und stiller post, destille, apostel. aber das abenteuer hat ja erst angefangen, mal sehen, was noch so kommt. und ob sich am ende eine nähe zu irgendeiner meiner assoziationen herausstellt.

Montag, April 02, 2007

herzlichen glückwunsch zum geburtstag!

heute möchte ich an dieser stelle jemandem gratulieren. ich habe vor fünf jahren eine brigitte diät angefangen. zur unterstützung und damit ich meine umwelt nicht so total nerve und mich mit gleichgesinnten unterhalten kann habe ich mich im brigitte diät forum in einem thread angemeldet. innerhalb ziemlich kurzer zeit bildeten sich grüppchen, die den gleichen ton trafen. über die zeit sind alle leute weggebrochen - bis auf eine.
wir haben irgendwann die mailadressen ausgetauscht und nicht mehr im forum geschrieben. seit langer zeit tragen wir nicht nur unser gewicht in eine tabelle ein, die wir hin und her schicken, sondern schreiben uns auch über unser tägliches einer- und besonderlei.
wir haben es bisher vermieden zu telefonieren oder uns zu besuchen. mal sehen, ob wir irgendwann mal den mut dazu aufbringen. jedenfalls ist es mir ein besonderes bedürfnis ihr hier mal öffentlich zu sagen, dass ich froh bin, dass es sie gibt! alle anderen, die immer um mich herum sind, wissen das, wir gehen zusammen durch dick und dünn - das tun wir mailmäßig auch, aber da fehlt dann doch so eine direkte streicheleinheit und dies soll eine sein!

vanity fair

ich bin ja ein zeitschriften junkie. schon seit vielen jahren belade ich meine stetig schrumpfende menge an hirnzellen mit un- und mittelmäßig wichtigen informationen. aber ich liebe es und es vergeht kaum ein tag, an dem ich nicht in irgendeinem druckwerk blättere. die reine neugier und der zugegebenermaßen unglaublich günstige preis hat mich dazu getrieben, mir die ersten beiden ausgaben der deutschen vanity fair zu kaufen und ich bin begeistert! eine zeitschrift, die für viele was bietet mit vor allem - und das gibt den ausschlag - meiner meinung nach gut geschriebenen texten. mich sprechen sie zumindest an und ich lese auch dinge, die mich normalerweise nicht interessieren, zum beispiel eine geschichte über einen kunsthändler. das eigentliche drama liegt in der wöchentlichen erscheinungsweise dieses neuzuganges.das versetzt mich in streß - denn eine andere 14-tägig erscheinende zeitschrift, sowie zwei monatliche hefte wollen auch noch gelesen sein. zu dem einen oder anderen buch versteht sich. und meiner tageszeitung. derzeit liege ich mit nur einer samstagsausgabe hinten.

das tagesspiegelabo mit sogar einer sonntagsausgabe - zum glück nur zu WM zeiten - hat mich geradezu in lesepanik versetzt. aus diesem grund habe ich auch nach nur drei ausgaben das probeabo der ZEIT wieder eingestellt. die wochen- und sonntagszeitungen, die spiegel, die sterne dieser welt mögen mir meine oberflächlichkeit und meinen sinn fürs triviale verzeihen, dass ich verschiedenen frauenzeitschriften den vorrang gebe und hin und wieder auch der yellow press.

zeitkiller - aber mit spaß

KILL TIME BOOK
Life's too short not to waste time!
Got too much time on your hands? This is just the activity book for you. Inside you'll find page after page after page after page of creative “activities” that only require a pencil and a blank mind. It's the cool way to doodle without breaking a sweat!
Kill time with 60 pages of mindless exercises.


das hab ich grad in einem blog gefunden! mehr geht nicht! perfekt fürs zeitmanagement und als ergänzung zu time kill blogs, time kill internet sowieso... also lauter time killern, die spaß machen!

Sonntag, April 01, 2007

eishockey



schon ist das erste wochenende ohne eishockey vorbei. die hannover indians sind in der ersten play off runde rausgeflogen. plötzlich hat man zeit ohne ende, obwohl es immer nur ein abend pro woche war, den wir dort verbracht haben. wir vermissen es sehr! und bis zum saisonstart ende august / anfang september dauert es noch lange. tabitha hat einen wunderbaren film für ihren verein gemacht. hier unbedingt mal ansehen!

chillen


die sonne scheint aus allen knopflöchern und hier finden sich im stundentakt die besucher ein. es ist wie immer herrlich, jeder zieht sich in eine ecke oder auch mitten auf den rasen oder auf die terrasse zurück, hat bei bedarf ruhe oder gesellschaft, irgend jemand macht kaffee, nur die eiswürfelbeutel sind noch nicht nachgekauft und auch keine zitronen im haus für erfrischendes wasser. in der nächsten woche räumen wir die terrassen- und gartenmöbel heraus, damit die saison - auch grillmäßig - eingeläutet werden kann!

taminas lieblingswort und -beschäftigung ist "chillen und so".ich habe ja bisher belustigt auf dieses wort reagiert bis am donnerstag auf sylt in einem lister surfklamottenladen eine decke aus fleece meinen umherstreifenden blick kreuzte. daran war ein preisschild befestigt mit dem vermerk: chill fleece. was wird aus der guten, alten wolldecke??